\u00bfPor qu\u00e9 me apasiona dejar de fumar marihuana \u00abhi-po\u00bb? Es una larga historia, pero puede que te resulte interesante, as\u00ed que gu\u00e1rdala para cuando tengas un segundo libre. Los educadores sobre drogas rara vez tenemos tiempo libre ahora. D\u00e9jame contar las razones por las que odio la mar\u00eda… caramba, hay tantas. Una es especialmente conmovedora y comparto esta experiencia para demostrar que ni siquiera los m\u00e1s fuertes entre nosotros son inmunes.<\/p>\n\n
A finales de los 70 y principios de los 80 yo ya era un veterano ayudante del sheriff del condado de Los \u00c1ngeles. Hab\u00eda llegado al condado de Los \u00c1ngeles procedente de Maryland, donde fui polic\u00eda estatal durante un par de a\u00f1os. Atra\u00eddo por el clima y las hermosas chicas de las playas, incluso en invierno, y por el embriagador estilo de vida californiano sin drogas, llegu\u00e9 un febrero y nunca me fui. Hab\u00eda dos metros de nieve en Maryland. S\u00f3lo ten\u00eda 23 a\u00f1os. <\/p>\n\n
Me destinaron a una comisar\u00eda de gueto llamada Firestone, en medio de la zona centro-sur de Los \u00c1ngeles. Cuando entr\u00e9 por la puerta trasera el primer d\u00eda, un sospechoso salt\u00f3 por encima del mostrador de la comisar\u00eda y empez\u00f3 a pelearse con el ayudante del mostrador. El sospechoso estaba drogado con PCP (muy frecuente en aquella \u00e9poca) y era imposible controlarlo. No llevaba en la comisar\u00eda m\u00e1s que quince segundos. Parec\u00eda que los a\u00f1os siguientes iban a ser as\u00ed, a medida que la proliferaci\u00f3n de la coca\u00edna en roca iniciaba su marcha por el pa\u00eds y export\u00e1bamos nuestras bandas callejeras, los Crips y los Bloods, junto con la coca a otros estados. No hab\u00eda mucha marihuana y la que hab\u00eda consist\u00eda en basura mexicana de baja calidad con un 3% de THC. La hierba \u00abbuena\u00bb probablemente se trataba con otras drogas, pero los consumidores no lo sab\u00edan, s\u00f3lo quer\u00edan el mejor coloc\u00f3n. Hoy tenemos lo que tan elocuentemente hemos llegado a conocer, la \u00abbuena\u00bb hierba, la hierba de alta potencia, tan potente como muchas drogas callejeras de dise\u00f1o …. oye, espera, \u00a1ES UNA droga callejera DE DISE\u00d1O! <\/p>\n\n
Avance r\u00e1pido hasta 1988, cuando yo era oficial de formaci\u00f3n sobre el terreno, formando a nuevos ayudantes del sheriff como polic\u00edas…. y aqu\u00ed es donde conoc\u00ed a Jeff T. <\/p>\n\n
Jeff T. lleg\u00f3 a m\u00ed como nuevo aprendiz. Ya hab\u00eda estado en el ej\u00e9rcito y hab\u00eda hecho una gira por el extranjero como paracaidista. Era un hombre muy llamativo, 1,90 m, 80 kilos de m\u00fasculo, pelo rubio y de orgullosa ascendencia escandinava. Vi que las mujeres no pod\u00edan evitar encontrarlo atractivo. Le gustaba la emoci\u00f3n del peligro y dedicaba gran parte de su tiempo libre a caerse de aviones en perfecto estado. Le tuve seis meses en pr\u00e1cticas y era un recluta muy competente. Sobrevivimos a varias situaciones cercanas y forjamos ese v\u00ednculo duradero que sol\u00edan tener los polic\u00edas (ya no ocurre tanto por diversas razones). Ser compa\u00f1ero de polic\u00eda de alguien es como estar casado, pero mucho m\u00e1s intenso, ya que conoces cada cent\u00edmetro cuadrado de la psique de la persona que est\u00e1 sentada a tu lado. Tienes que depender de ellos y confiar en ellos al 100%, no hay lugar para el error o la debilidad. La debilidad mostrada en cualquier cantidad hace aflorar la mentalidad de manada y la persona es destruida muy r\u00e1pidamente. Sol\u00eda entregar solicitudes de McDonalds a los nuevos aprendices y recordarles que ser polic\u00eda era una elecci\u00f3n y un privilegio p\u00fablico sagrado. (Seguro que hoy me echar\u00edan la bronca por acoso y por c\u00f3mo han cambiado los tiempos para peor). Nuestro lema es \u00abUna tradici\u00f3n de servicio\u00bb y se inculca a cada diputado. <\/p>\n\n
Jeff super\u00f3 con \u00e9xito el entrenamiento y sigui\u00f3 adelante con su carrera, siempre centrado en la patrulla. Perdimos la pista el uno del otro a medida que nuestras carreras segu\u00edan caminos y estaciones diferentes. Yo pas\u00e9 a nuestro equipo SWAT a tiempo completo. Ya hab\u00eda ascendido a Sargento, pero empezaba a cansarme emocionalmente y me trasladaron a otra comisar\u00eda como mi comisar\u00eda de \u00abjubilaci\u00f3n\u00bb. Y, tras varios buenos a\u00f1os m\u00e1s, tir\u00e9 del enchufe. Las lesiones y las operaciones me pasaron factura. <\/p>\n\n
Jeff escuch\u00f3 mi consejo, sigui\u00f3 mi ejemplo y se uni\u00f3 a la emisora como su emisora de jubilaci\u00f3n tambi\u00e9n. Era un \u00e1vido surfista, as\u00ed que para \u00e9l era el lugar perfecto para trabajar, surfeando por la ma\u00f1ana y trabajando en el turno de tarde o en el EM. Para entonces hab\u00eda acumulado 25 a\u00f1os, todos de patrulla, y hab\u00eda renunciado a ser ascendido, eligiendo en su lugar ser un adorador del sol. Coje\u00f3, literalmente, durante los cinco a\u00f1os siguientes. Los ciudadanos y los j\u00f3venes ayudantes le quer\u00edan por igual y su apodo entre los lugare\u00f1os se convirti\u00f3 en el nombre de la comisar\u00eda y forj\u00f3 muchas relaciones tanto con estrellas de cine como con vagabundos de la playa. Los j\u00f3venes ayudantes del sheriff se refer\u00edan a \u00e9l como \u00abpap\u00e1\u00bb, y creo que a \u00e9l le gustaba y lo llevaba bien. Su pelo rubio se hab\u00eda vuelto plateado con la edad y ten\u00eda el ce\u00f1o fruncido por el estr\u00e9s. <\/p>\n\n
Nadie sale indemne o sin rasgu\u00f1os de una carrera policial de 30 a\u00f1os… nadie. Los soci\u00f3logos dicen que por cada a\u00f1o que sirve un polic\u00eda envejece o vive seis a\u00f1os de experiencia en comparaci\u00f3n con la de un ciudadano medio. Quiz\u00e1 sea cierto, teniendo en cuenta todo lo malo que vemos en el mundo y c\u00f3mo ti\u00f1e nuestra lente. Jeff tambi\u00e9n sufri\u00f3 el desgaste emocional de un par de tiroteos en su carrera, demasiadas peleas para contarlas y varios accidentes de coche. Los accidentes de coche le pasaron factura. Era algo que \u00e9l y yo compart\u00edamos, ya que yo hab\u00eda pasado un a\u00f1o y medio entrando y saliendo de hospitales por haber sido atropellado por un conductor ebrio con una tasa de alcoholemia de 0,32 a 160 km\/h durante una persecuci\u00f3n, as\u00ed que pod\u00eda identificarme realmente. <\/p>\n\n
Jeff me llamaba para pedirme consejo sobre la jubilaci\u00f3n y el \u00absiguiente paso\u00bb y empezamos a hablar todas las semanas. Como apunte, Jeff estaba muy bien econ\u00f3micamente y ten\u00eda una jubilaci\u00f3n muy saludable que inclu\u00eda una parte m\u00e9dica no imponible. Me di cuenta de que Jeff sufr\u00eda mucho y que el tratamiento tradicional del dolor no le conven\u00eda. Un d\u00eda me dijo que iba a probar \u00abalternativas naturales\u00bb. Yo no sab\u00eda que se refer\u00eda a las \u00abdabs\u00bb, aunque al final me lo revel\u00f3 avergonzado de lo que pudiera pensar. Por aquel entonces era legal en California y, aunque lo odiaba, intent\u00e9 apoyarle. Jeff llevaba medio a\u00f1o consumiendo \u00abdabs\u00bb, cada vez m\u00e1s intensamente. Not\u00e9 que su comportamiento cambiaba y se volv\u00eda muy \u00aboscuro\u00bb y que su depresi\u00f3n era notable. En un momento dado empez\u00f3 a hablarme vagamente del suicidio como alternativa a la vida. En retrospectiva, la \u00abcharla policial\u00bb era un grito de ayuda y no me di cuenta. La muerte es un hecho para la polic\u00eda y, despu\u00e9s de ocuparte de suficientes homicidios, la consideras un d\u00eda m\u00e1s. Al final Jeff se volvi\u00f3 muy paranoico y me llamaba para contarme que los \u00c1ngeles del Infierno le acechaban o que los vecinos le iluminaban las ventanas o destrozaban su propiedad (todo result\u00f3 ser falso). Pero como siempre le hab\u00eda conocido como una persona estable y libre de drogas, le cre\u00ed… al principio. Recib\u00ed una llamada muy ca\u00f3tica de uno de sus amigos dici\u00e9ndome que estaba con Jeff y que \u00e9ste actuaba de forma tan extra\u00f1a que estaba preocupado por su seguridad y la de Jeff. Llam\u00e9 a mi antigua comisar\u00eda y ped\u00ed que le enviaran agentes del sheriff para \u00abcomprobar el bienestar\u00bb. Los m\u00e9dicos y los ayudantes del sheriff acudieron y examinaron a Jeff, que no quiso ingresar por 5150 WIC (peligro para s\u00ed mismo o para los dem\u00e1s, discapacidad grave) y se mostraron reticentes a hacer nada. \u00bfQu\u00e9 polic\u00eda quiere hacer que otro polic\u00eda, sobre todo uno con treinta a\u00f1os a sus espaldas, vaya al hospital involuntariamente? <\/p>\n\n
Me qued\u00e9 l\u00edvido y escrib\u00ed una detallada declaraci\u00f3n 5150 en la que ped\u00eda al departamento que le quitaran el arma y la placa a Jeff y lo ingresaran, involuntariamente, en un tratamiento de salud mental. En ese momento, Jeff era un peligro para s\u00ed mismo y para los dem\u00e1s. Finalmente, esto ocurri\u00f3 y Jeff fue hospitalizado por intoxicaci\u00f3n aguda de THC y depresi\u00f3n. Durante un tiempo, estuvo sobrio y mejor, pero su dolor nunca remiti\u00f3 y se sinti\u00f3 atra\u00eddo de nuevo por el THC concentrado. El ciclo de depresi\u00f3n y comportamiento psic\u00f3tico reapareci\u00f3 r\u00e1pidamente. A causa de mi denuncia, Jeff no volvi\u00f3 a hablar conmigo y mis llamadas quedaron sin respuesta. Su familia s\u00ed se puso en contacto conmigo para darme las gracias por ser el \u00fanico polic\u00eda que se preocup\u00f3 realmente por \u00e9l lo suficiente como para decirme: est\u00e1s al l\u00edmite, compa\u00f1ero. Recib\u00ed muchas cr\u00edticas de mis compa\u00f1eros por hacer lo que hice y muchos dijeron que deber\u00eda haberle dejado en paz. S\u00e9 que no entend\u00edan lo que le estaba pasando. <\/p>\n\n
Jeff era un \u00e1vido artista marcial y hab\u00eda estudiado una forma japonesa durante muchos a\u00f1os, consider\u00e1ndose a s\u00ed mismo un guerrero. Esto influir\u00eda en el final de su vida. En muchos sentidos, supongo que era un guerrero que viv\u00eda el c\u00f3digo del Bushido. No ten\u00eda un buen sistema de apoyo y la chica (una francesa despampanante) con la que pens\u00f3 que podr\u00eda casarse le dej\u00f3 en alg\u00fan momento y no creo que lo superara nunca. Le record\u00e9 que no hab\u00eda -o al menos eso cre\u00eda yo- buenas mujeres en Los \u00c1ngeles debido al estilo de vida. Le rogu\u00e9 que se marchara. No sab\u00eda que \u00e9sa ser\u00eda mi \u00faltima llamada con Jeff. <\/p>\n\n
Y as\u00ed el triste final…<\/p>\n\n
Jeff se tumb\u00f3 en la cama al d\u00eda siguiente y se cort\u00f3 la garganta con un cuchillo t\u00e1ctico. De alguna extra\u00f1a manera, creo que sinti\u00f3 que estaba realizando un suicidio ritual japon\u00e9s. Probablemente se desangr\u00f3 durante muchos minutos antes de que su sistema circulatorio cediera y muriera. S\u00f3lo puedo imaginar lo doloroso que fue y lo psic\u00f3tico que se hab\u00eda vuelto. Le descubrieron al d\u00eda siguiente, cuando su familia, que no estaba geogr\u00e1ficamente cerca, (a la que hab\u00eda empezado a amenazar mientras estaba bajo los efectos del THC de alta potencia), pidi\u00f3 a los ayudantes del sheriff que hicieran una llamada para comprobar su estado. Estoy seguro de que la escena empapada de sangre qued\u00f3 grabada en la mente de esos dos ayudantes para siempre. Qui\u00e9n sabe si en alg\u00fan momento no ser\u00e1n capaces de afrontarlo por s\u00ed mismos. <\/p>\n\n
El informe del forense calific\u00f3 la muerte de suicidio y se\u00f1al\u00f3 que los tejidos de su cuerpo estaban saturados de THC. El suicidio es un acto ego\u00edsta y Jeff dej\u00f3 a mucha gente con una vida de dolor, pero el sistema tambi\u00e9n le fall\u00f3 gravemente. <\/p>\n\n
Sirvi\u00f3 a los ciudadanos durante treinta a\u00f1os con honor y distinci\u00f3n, recibiendo muchos elogios y reconocimientos.<\/p>\n\n
Su familia se pone en contacto conmigo de vez en cuando, tratando de conectar con quien era Jeff como polic\u00eda, y las heridas se abren de nuevo. Aunque su muerte se remonta a varios a\u00f1os atr\u00e1s, sigo sinti\u00e9ndolo ahora mismo cuando pienso en ello y me pregunto qu\u00e9 podr\u00eda haber hecho de otra manera. Siempre estar\u00e1 conmigo. Me han pedido que me una a un grupo nacional de prevenci\u00f3n del suicidio para polic\u00edas… y no he podido hacerlo porque me resulta demasiado triste revivir su historia. Jeff naci\u00f3 en diciembre, as\u00ed que el d\u00eda de su cumplea\u00f1os pensar\u00e9 en \u00e9l para siempre. <\/p>\n\n
Odio la marihuana hasta la m\u00e9dula y nunca la aceptar\u00e9 de ninguna manera. El gobierno puede legalizarla y no hacer cumplir las leyes todo lo que quiera, pero yo nunca cambiar\u00e9. Trabajar\u00e9 incansablemente el resto de mi vida en la educaci\u00f3n y el activismo contra las drogas porque s\u00e9 que… si el m\u00e1s fuerte de nosotros puede sucumbir, cualquiera puede. <\/p>\n\n
Nombre no revelado por motivos de seguridad, <\/p>\n\n
CM<\/p>\n\n
Sargento – Departamento del Sheriff del Condado de Los Angeles – jubilado<\/p>\n\n